Break-glass
Una anulación auditada que permite a una persona autorizada forzar una acción retenida, con un motivo registrado.
categoría ▸ Gobernanza
Break-glass, en lenguaje llano.
Break-glass es la salida de emergencia controlada: una forma de que una persona autorizada anule una retención y fuerce la ejecución de una acción pendiente cuando esperar no es una opción. El rasgo definitorio no es la anulación en sí, sino la responsabilidad que la rodea — break-glass siempre queda registrado, atribuido y acompañado de un motivo.
El nombre viene de la alarma de incendios: fácil de alcanzar cuando de verdad se necesita, imposible de usar de forma invisible. Una acción de break-glass que no dejara rastro sería una puerta trasera; una que exige una justificación registrada convierte una excepción en evidencia.
Cómo lo implementa Cortex.
Aquí este término no es abstracto: se corresponde con una capacidad real del runtime. Esto es exactamente cómo Cortex lo aplica o se relaciona con él.
El break-glass de Cortex fuerza la ejecución de una acción en pending_approval pero exige un motivo auditado obligatorio. Registra quién decidió y por qué (decisionReason = "break-glass: …") y emite un evento ActionBreakGlass, de modo que la anulación forma parte del propio rastro con evidencia de manipulación.
El break-glass requiere una sesión de administrador de plataforma — es una capacidad privilegiada y acotada, no una vía por defecto — y, como toda transición de acción, se sella en el Trust Ledger.
Sigue ampliando el vocabulario.
Estos términos están junto a este en el modelo de IA gobernada: sigue el hilo para ver cómo se conectan los controles.
Puerta de aprobación
Una retención que pausa una acción de alto riesgo hasta que una persona designada la aprueba.
Oversight Modes
Niveles de autonomía por agente que deciden si una acción se ejecuta ahora o espera a una persona.
Trust Ledger
Un registro encadenado por hash y con evidencia de manipulación de cada ejecución, acción y aprobación gobernadas.
RBAC
Control de acceso basado en roles: permisos concedidos por rol en lugar de a individuos.
Ve Break-glass aplicado, no solo definido.
Únete a la lista de espera y observa cómo los controles de este glosario devuelven veredictos reales, sellan evidencia real y rastrean cada dato hasta su origen.